NC35（NC30も？）のエアクリーナーボックスにはサブエアクリーナが付いているが、何のためについているのか以前ホンダに問い合わせた時の回答です。
ネット上には色々な話がありますが、わからないことはメーカーに聞いてみるべきですねw
ーーー
回答：
キャブレターのバキュームピストンは吸気の負圧で上昇しますが、バキュームピストンのレスポンスを向上させるためにダイヤフラム下部を大気を保つようにサブエアクリーナを採用しております。
サブエアクリーナエレメントは、バキュームピストンが上下するたびに呼吸していますのでゴミなどの進入を防ぐために付いております。